当前位置: > 网罗天下 > 河南城事 > 正文河南城事

第八届全国口译大赛(英语)河南省级区域复赛成功举行

发布时间:2019-05-27 10:25 来源:网络整理 作者: 佚名 浏览: 在线投稿

大河网讯(记者 赵汉青)不畏强手,译语言精粹;勇于拼搏,展中原风采。2019年第八届全国口译大赛(英语河南省级区域复赛于5月25日在郑州轻工业大学东风校区成功举行。本次大赛共有20个高校的102名选手参赛,经过激烈角逐,共产生“口译之星”1名、一等奖5名、二等奖10名和三等奖34名。

第八届全国口译大赛(英语)河南省级区域复赛成功举行

在中外交流日趋频繁、全球化进程不断加速的二十一世纪,翻译工作在国际交往中的作用越来越明显。全国口译大赛旨在促进翻译学科建设和语言服务行业的繁荣与发展、培养高素质语言服务人才,更好地服务国家发展大局和国际传播能力建设。本次大赛由中国翻译协会主办、中国翻译协会语言服务行业创业创新中心承办,河南赛区复赛由郑州轻工业大学外国语学院、河南华译教育咨询有限公司承办。

在开幕式上,郑州轻工业大学外国语学院院长陈文凯教授首先对评委、参赛选手和指导老师的到来表示热烈欢迎,并预祝所有选手都能取得优异成绩。

大赛评委组组长、河南省外事侨务办公室原主任冯永臣用流利的英语为各参赛选手加油鼓劲,他在致辞中表示,口译是外语应用领域最具挑战性的技能之一,他希望同学们要培养扎实的口译基本功和翻译能力,全方位了解各领域知识,提高自身能力,不断充实自己。

第八届全国口译大赛(英语)河南省级区域复赛成功举行

第八届全国口译大赛(英语)河南省级区域复赛成功举行

比赛现场

比赛中,参赛选手的娴熟口译技能和精彩表现给现场的评委、观众留下了深刻的印象。今年还在读大一的赵佳同学向记者表示,全国口译大赛水平高,材料难度大,对选手的中外文学知识和历史知识都提出了较高的要求,但这同样也是一种学习和收获,希望自己能够参加下一届全国口译大赛。

比赛经过一天的激烈角逐,最终,共有16名选手晋级大区赛。其中,来自河南大学的梁书嫣同学脱颖而出,获得本次大赛的“口译之星”。来自河南大学、郑州西亚斯学院和战略支援部队信息工程大学洛阳外国语学院的5位选手获得了一等奖。

第八届全国口译大赛(英语)河南省级区域复赛成功举行

比赛现场

第八届全国口译大赛(英语)河南省级区域复赛成功举行

颁奖仪式

比赛结束后,郑州大学外语学院索成秀副院长和河南大学外语学院张璟慧副教授分别对比赛选手的表现做了精彩点评。评委老师指出,选手们现场表现优异,但专业方面仍有待提高。希望学生们能把握核心主题,重视细节,精益求精,构建好自己的逻辑思维框架,进一步提高口译水平和能力。

全国口译大赛的成功举办,将为满足我国日益扩大的对外交流需求、培养一批高素质的语言服务人才、造就一支专业化、职业化的翻译及语言服务行业队伍做出极大贡献。

据了解,第八届全国英语口译大赛由初赛、复赛、大区赛、总决赛四级赛制组成,各省将在复赛中选拔出优胜者(参赛人数的15%,各省一般不超过20人,具体人数由大赛组委会协调决定)参加6月中旬举办的大区赛。

第八届全国口译大赛(英语)河南省复赛晋级赛名单:

第八届全国口译大赛(英语)河南省级区域复赛成功举行